Two individuals from Pueblo, Colorado have been taken into custody linked to the distressing case of two young siblings, Jesus Dominguez Jr. and Yesenia Dominguez,…