Broadway’s hit musical Hamilton has canceled its planned 2026 run at the John F. Kennedy Center for the Performing Arts in Washington, D.C., citing concerns…