Los Angeles police conducted a search Wednesday night at a residence in the Hollywood Hills, situated close to where a Tesla belonging to singer D4vd…