Fast food has long been known for its indulgent appeal, but a recent ranking puts some of America’s most iconic chains under the spotlight for…