Federal prosecutors say Luigi Mangione, the man charged in the murder of UnitedHealthcare CEO Brian Thompson, has become a poster child for people who are…