TikTok is considering making its app inaccessible to U.S. users as early as Sunday if the Supreme Court upholds a ban requiring it to sever…